Ecrivain, critique littéraire, auteur et présentateur d’émissions et de documentaires culturels (TV, radio), Yorgos Archimandritis est Docteur en Littérature Comparée de Sorbonne Université, spécialisé en mythocritique, l’étude des mythes dans la littérature et les arts. Sa thèse porte sur Le mythe d’Orphée dans le théâtre et le cinéma du 20ème siècle.

En 2008, il a été nommé Ambassadeur Culturel de la Grèce pour la Présidence Française de l’Union Européenne. En 2010, il a été nommé Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres et, en 2019, il a été promu Officier dans le même Ordre. En 2020, il a été nommé Ambassadeur Culturel de la Fondation Hellénique pour la Culture à Paris.

Le livre Mot à Mot qu’il co-signe avec Danielle Mitterrand a paru aux éditions Le Cherche-Midi et ses livres Mikis Théodorakis par lui-même et Théo Angelopoulos-Le temps suspendu ont paru aux éditions Actes Sud, ainsi qu’aux éditions Patakis en Grèce. Ses livres Mélina-Une star en Amérique sur l’actrice et femme politique Mélina Mercouri, Yannis Behrakis-Avec les yeux de l’âme sur le photojournaliste-lauréat du Prix Pulitzer Yannis Behrakis et Titos Patrikios-Que le lève un bout de la vérité, sur le grand poète grec Titos Patrikios, ont également paru en Grèce aux éditions Patakis. En Grèce, ont paru aussi aux Editions Hestia ses traductions des pièces de théâtre « Art », Le dieu du carnage, Bella Figura et Conversations après un enterrement de Yasmina Reza.

Il est le créateur des Archives de notre temps, une opération de la Fondation Culturelle de la Banque Nationale de Grèce (MIET), dont le but est de recueillir la parole sur leur vie, leur œuvre et leur façon de penser des grandes figures culturelles de la Grèce contemporaine. Membre du Conseil de direction du The Democracy and Culture Foundation, il participe régulièrement aux forums internationaux Athens Democracy Forum et Art for Tomorrow qui sont organisés en collaboration avec The New York Times.

Son émission littéraire Book Club à la Télé Nationale Grecque a présenté les chefs-d’œuvre de l’histoire de la littérature. Ses documentaires et ses émissions radiophoniques sont diffusés par France Culture, la RTS (Suisse) et la radio grecque, tandis que ses grands entretiens avec des personnalités du monde de la culture paraissent dans la presse grecque et française.