Συγγραφέας, δημιουργός ραδιοφωνικών ντοκιμαντέρ και τηλεοπτικών εκπομπών τέχνης και πολιτισμού, ο Γιώργος Αρχιμανδρίτης είναι Διδάκτωρ Συγκριτικής Γραμματολογίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης, με ειδίκευση στον τομέα της μυθοκριτικής, της μελέτης των μύθων στις τέχνες και στα γράμματα. Θέμα της διδακτορικής του διατριβής Ο μύθος του Ορφέα στο θέατρο και τον κινηματογράφο του 20ού αιώνα.
Έχει διατελέσει Πρέσβης Πολιτισμού της Ελλάδας στο πλαίσιο της Γαλλικής Προεδρίας στην Ευρώπη (2008) και έχει τιμηθεί από τη Γαλλική Δημοκρατία με τον τίτλο του Ιππότη του Τάγματος των Γραμμάτων και των Τεχνών (2010), καθώς και με τον τίτλο του Αξιωματούχου του Τάγματος των Γραμμάτων και των Τεχνών (2019) για τη συμβολή του στον τομέα του Πολιτισμού στη Γαλλία και τον κόσμο. To 2020, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού τον όρισε εντεταλμένο εκπρόσωπό του στη Γαλλία, αποδίδοντάς του τίτλο του Πρέσβη Πολιτισμού στο Παρίσι.
Στη Γαλλία κυκλοφορούν τα βιβλία του: Mot à Mot (με την Danielle Mitterrand), Μikis Théodorakis par lui-même και Théo Angelopoulos-Le temps suspendu. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν τα βιβλία του Μίκης Θεοδωράκης-Η ζωή μου, Θόδωρος Αγγελόπουλος-Με γυμνή φωνή, Μελίνα-Μια σταρ στην Αμερική (με τον Σπύρο Αρσένη), Γιάννης Μπεχράκης-Με τα μάτια της ψυχής και Τίτος Πατρίκιος-Μιαν άκρη της αλήθειας να σηκώσω από τις Εκδόσεις Πατάκη. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν επίσης σε δική του μετάφραση τα θεατρικά έργα « Art », Bella Figura, Ο θεός της σφαγής και Συζητήσεις μετά από μια κηδεία της Γιασμίνα Ρεζά (Εκδόσεις Εστία).
Είναι ο δημιουργός των Αρχείων της εποχής μας, μιας πρωτοβουλίας του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τράπεζας (ΜΙΕΤ) που στοχεύει στην καταγραφή των πολλαπλών όψεων της ελληνικής πνευματικής και καλλιτεχνικής δημιουργίας της εποχής μας. Μέλος του Συμβουλίου Διεύθυνσης του Democracy and Culture Foundation, συμμετέχει τακτικά στα διεθνή συνέδρια Art for Tomorrow και Athens Democracy Forum που γίνονται σε συνεργασία με την εφημερίδα The New York Times.
Η τηλεοπτική του εκπομπή Η λέσχη του βιβλίου (ΕΡΤ) παρουσίασε στο κοινό τα μεγάλα λογοτεχνικά έργα που σφράγισαν την ιστορία του ανθρώπινου πνεύματος. Είναι τακτικός συνεργάτης του κρατικού γαλλικού ραδιοφωνικού σταθμού πολιτισμού France Culture (Γαλλία), ενώ έχει συνεργαστεί επίσης με την κρατική ελληνική και ελβετική ραδιοφωνία (Τρίτο Πρόγραμμα, Espace 2-RTS). Άρθρα και συνεντεύξεις του με εξέχουσες διεθνείς προσωπικότητες δημοσιεύονται στον γαλλικό και τον ελληνικό τύπο.
